Le stade Modibo Keïta a abrité samedi 25 juin 2022, la finale de la 61ème édition de la coupe du Mali qui opposait l’équipe de Djoliba AC contre l’AS Réal de Bamako. Cette fête du ballon rond s’est déroulée en présence du Premier Ministre Choguel Kokalla Maïga, du Ministre de la Jeunesse et des Sports,…
Afin de contribuer à la promotion ou de rehausser l’image de la culture malienne à travers le monde, une nouvelle plateforme dénommée « Mali-Magic » a été officiellement lancée à Bamako. Ce projet est initié par l’association Timbuktu Renaissance en collaboration avec Savama DCI, et avec le soutien de Google Art and Culture. C’est le Mémorial Modibo…
Originaire du village de Kabara à plus d’une dizaine de kilomètres de la ville de Tombouctou sur le fleuve Niger. Issue de la communauté des « Bozos » des « pêcheurs » , Amaïchata quitta Tombouctou pour aller chercher sa vie à Bamako. Incroyable histoire de cette femme autodidacte qui finit par devenir une professionnelle intercontinentale du…
En tamacheq « le mot’ est identique au français stricto sensus mais il désigne également « la parole » surtout quand elle donnée. Ainsi la traduction littérale de « je vous prend au mot » qui est « armassagh dik tifert » n’est pas toujours exacte car chez les nomade, cela sous entend un mélange de promesse et de confiance en l’autre…
écrit par Cheikh Hamada Ag Ahmed En milieu touareg le mot jalousie/Tismitene est polysémique et donc plurielle en tamasheq. Il y a plusieurs types de jalousies et chacune d’elles est à double tranchant. La jalousie amoureuse est conceptuellement la même en langue tamasheq que dans toutes les langues. La jalousie du « quotidien » est la plus…
Écrit par Mohamed Ag Ahmedou et Alassane Cissé L’organisation de Bama Art sur les berges du fleuve Niger continue d’attirer les populations dans la capitale malienne. Nonobstant le contexte d’insécurité que le pays traverse, il s’agit d’un homme qui s’est levé il y a 3 ans pour donner de l’ambiance aux maliens et qui grâce…
ÉCRIT par Oumar Ag Idwal poète en langue Tamasheq et homme de cultures. La polygamie est un régime matrimonial très usité en Afrique Subsaharienne et dans plusieurs pays musulmans. L’islam d’une manière générale autorise la polygamie à de strictes conditions d’équité dont le conjoint doit faire preuve à l’endroit de ses conjointes non seulement du…
Écrit par Oumar Ag Idwal poète en langue Tamasheq et homme de cultures. Ikete en Touareg dite Taguinsarite (variante Tamacheque qui est propre à la communauté kalinsar et tous ceux qui partagent leurs cultures). Iket veut dire littéralement, la pesanteur ou la hauteur proprement dite. La pesanteur est ici le poids acquis par sa naissance…
Hamada Ag Ahmed Dans les pratiques nomades kel tamachaq ce cercle en sable ou avec une corde est destiné à éloigner les vipères à cornes qui contournent toute irrégularité de terrain. D’un point de vue mystique cela signifie la protection divine et d’un point de vue socioculturel cela veut dire « ta liberté s’arrête où commences…
Hamada Ag Ahmed En général les kel tamacheq disent « Awadim afoudane ahass djed hak an amane ». L’ assoiffé ne saurait répondre à toute question que par le mot « eau ». C’ est probablement par là qu’est passé la conclusion tout à fait naturelle que « l’eau est la vie ». Quand on s’intéresse littéralement au mot Imane on…
